La più antica scrittura del mondo / Най-старата писменост в света

La più antica scrittura del mondo ancora prima di quella dei Sumeri è stata scoperta nel villaggio Gradeshnitsa, vicino a Vratsa in Bulgaria. Questo ancora non è noto a molte persone, anche se la scoperta è stata fatta nel 1969 dall'archeologo Bogdan Nikolov e il suo team. Gli scavi sono stati fatti per il museo di Vratza.
I segni di questo antico sistema di scrittura sono stati trovati in un unico vaso di ceramica. Queste tavole ritrovate a Gradeshnitsa riportano la piu antica scrittura dei Sumeri risalente a circa 1.000 anni fà.
George Ganetsovski, un archeologo dal Museo di Storia Vratsa ha spiegato che "Questa scrittura è composta da pittogrammi e ideogrammi", che tuttoggi non è stata ancora decifrata. Ganetsovski ha aggiunto che si sono fatti diversi tentativi per decifrare i pittogrammi, ma nessuno di loro ha ancora avuto successo. "Pensando che questo popolo viveva nel neolitico è sostanzialmente pensava in modo diverso dal nostro pensiero moderno. Pertanto, la loro scrittura era basata su considerazioni estranee alle nostre e questo si pensa sia il motivo per cui vi sono grandi difficoltà nel decifrare questi segni antichi ".

Първата писменост в света, по-древна и от тази на шумерите, е открита край врачанското село Градешница. Този факт все още е известен на малко хора, въпреки че откритието е направено още през 1969 г. от археолога Богдан Николов и неговия екип. Зад проведените разкопки стояло тогавашното ръководство на музея във Враца.
Знаци от тази древна система за писане били открити върху уникална плоча и дъна на керамични съдове. Писмеността, открита край Градешница, е по-стара от тази на шумерите с около 1000 години. „Това е всъщност протописменост, състояща се от пиктограмни и идеограмни знаци, които могат да означават и цели фрази”, разказа Георги Ганецовски, археолог от врачанския исторически музей. Той поясни, че тази особеност на писмеността е причина тя да не бъде разчетена и до днес. Ганецовски допълни, че има няколко опита за дешифриране на пиктограмите, но нито един от тях не е успешен. “Мисленето на хората от неолита се е различавало коренно от съвременното ни мислене. Затова и писмеността им се е базирала на разсъждения, чужди на нашите. Това пък предизвиква сериозни затруднения при разчитането на древните знаци”, коментира Ганецовски.

Mатериалът на български език е взет от: